Villafjolle

Min nevø, The Rapper

2011-10-22T20:47:00.002+02:00

Så har Pelle, min ældste nevø, lavet musikvideo med en tekst (og musik, tror jeg) han selv har skrevet. Jeg synes den er rigtig god og er imponeret over hans selvindsigt og også kvaliteten. Godt gået, Pelle

http://www.youtube.com/watch?v=P724yMSgUCA&feature=youtube_gdata_player

Skole, kursus, dyr og andet

2011-10-18T18:49:00.004+02:00

Det er nu igen over et halvt år siden jeg sidst skrev, øj øj øj - ikke et ret dynamisk socialt medie, jeg har mig her.

Siden sidst var jeg jo i Taipei og det er en rigtig spændende by. Den er meget ren og offentlig transport er meget billigt og meget effektivt. Selve byen er ret stor, men ikke umulig at finde rundt i, og folk er hjælpsomme, selvom det primært er de unge der taler engelsk.

Vi tog en tur udenforbyen op til te-plantagerne på skråningerne på højene/bjergene uden for byen. Det var en fantastisk udsigt og vi var også på et traditionelt te-hus.

Efter en spændende og arbejdsom tur var jeg kar til at skrive afløsningsopgave i NT2. Opgaven var ikke svær, men det tage jo stadig tid og jeg ville jo også gerne aflevere et ordenligt stykke arbejde, og det blev det også :=)

Sommeren gik med at arbejde og slappe lidt af. Jeg skulle dog lige læse gamle testamente (troede jeg) til en lille eksamen (5 ects) jeg skal tage senest i januar 2012. Kun fandt jeg ud af at det faktisk ikke skal op i GT men Nye testamente... Nå på'en igen.

Lige nu er jeg mest optaget af den afløsningsopgave jeg skak skrive i NT3 - i Romebrevet kapitel 4. Jeg har en måned til at skrive den i.

Lige nu er jeg dog mest optaget af at passe hus og hund! Det smukke Cocker Spaniel Timmi på nu snart 8 måneder. Han er livlig og glad og super nem at have med at gøre. Vi elsker at passer ham.

Taipei 2011

2011-03-09T14:58:00.002+01:00

En lille smag på Taipei

All inclusive

2011-02-05T10:02:00.007+01:00

Hjemvendt efter en super dejlig ferie i Egypten, Hurghada, kan jeg kun sige; All incluseve, dét virker. Er man børnefamilie (især) eller som os har kun een uge og har brug for at der er sol og meget afslappende, så er All Inclusive sagen.

Vi valgte Star Tours da de synes at have de lækreste hoteller :=) og vi valgte et super lækkert resort som hed Aqua Marine.

Vi var også på en turistur i ørkenene - det var en god tur hvor vi lærte om stjerner og planeter og spise hos nogle beduiner. det var nok det bedste mad vi fik på turen, og det andet var slet ikke dårligt!!

Så alt i alt en tur med en masse afslapning, sol og pool og en lille tur i ørkenen for at få fornemmelsen af at man rent faktisk var i Egypten.

Teologi

2011-01-21T19:39:00.004+01:00

Jeg fik lige set at det er over et halvt år siden jeg har skrevet på bloggen og det er da bare for dårligt. Jeg har haft rigtigt travlt med arbejde og især med studiet.
Jeg bestod Praktisk Teologi i juni 2010 - et par dage efter jeg skulle have løbet Broløbet - så det valgt jeg ikke at gennemføre. Jeg havde ret svært at både nå at træne og læse, samtidigt med arbejdet. Men jeg bestod og det var det vigtigste, det blev til et 7-tal.

Sommerkursus
Så gjaldt det et sommerkursus i 14 dage i august. På BA-en på teologi har vi et valgfag og det valgte jeg at tage som sommerkursus. Kurset hed "Coaching og Teologi". Jeg tog tre ugers ferie for at gennemføre det og skrive opgaven bagefter. Det var et lidt sært kursus som strittede i rigtig mange retninger, og der var meget med Søren Kierkegaard og ham er jeg bare ikke såååå gode venner med. Jeg valgte derfor en anden indgangsvinkel og skrev ud fra bl.a. Paul Tillich. Det var interessant at fordybe sig i en tænker man overhovedet aldrig har beskæftiget sig med før, men det var også hårdt.
Jeg afleverede min opgave til tiden, og der var det nye semester allerede 1 uge henne.

NT1 (Markusevangeliet)
... Så skal jeg love for at jeg fik travlt. Puha jeg kunne godt mærke at det græske var langt, langt væk. Det var 14 år siden jeg sidst havde beskæftiget mig med det. Eksamen var så i dag og det gik godt. Det var en bestået/ikke bestået eksamen, og jeg bestod så det var dejligt.

Ferie
Nu er der så dømt ferie. Det er også virkelig tiltrængt. Jeg har ikke haft "rigtig" ferie siden i januar sidste år, så Egypten lyder rigtig, rigtig fantastisk.

Broløb

2010-06-03T08:18:00.002+02:00

Så har jeg fået nummer og chip til broløbet 2010 - så nu er det bare at beslutte sig for om jeg skal løbe på næste lørdag eller ej....

2010-04-17T18:16:00.002+02:00

Tilstandsrapport

Broløbet 2010

2009-11-04T16:07:00.003+01:00

Så er jeg tilmeldt Broløbet 2010. En halvmarathon på - som navnet lyder - Øresundsbroen! Er godt i gang med træningen og løber pt. 10 km på 1 time og 10 min. Jeg håber dog det bliver bedre før selve løbet.

Løbet bliver afholdt den 12. juni 2010 og der er stadig ledige pladser.

Run for Love

2009-06-17T12:32:00.007+02:00

Så er jeg tilmeldt Run for Love som ligger under World Out Games 2009, den 26. juli på 5 km. Ruten er ude ved Amager Strandpark, så det er jo flotte omgivelser.

Mere løb

2009-06-17T09:42:00.006+02:00

Ja, jeg skulle jo have løbet Frederiksberg Midnatsløb i fredags (12. juni 2009) efter eksamen - men, men, men det regnede simpelthen så meget hele dagen, så efter et meget fint eksamens-resultat bestemte jeg, at det orkede jeg simpelthen ikke. Det må bilve næste år.

Men så var der jo heldigvis Alt For Damernes Kvindeløb og vi løb det i går (16. juni 2009) og vi var 6 kollegaer i alt. Der var dog en del flere fra KU.
Tiden var OK, ikke prangende på nogen måde, men helt OK endnu. Forventer at den bliver bedre til DHL-Stafetten. Overvejer at forsøge med 10 km næste år.......

Jyderne i København maj 2009

2009-05-31T18:35:00.010+02:00

Så oprandt dagen da Jyderne igen skulle indtage storbyen København og Valby med alle højhusene...

Efter barnedåb på Amager kom de herud og da det var så godt vejr blev vi enige om at gå op i Søndermarken og sætte os lidt, i stedet for at sidde inde og lumre i lejligheden (Marianne havde nemlig siddet inde hele dagen og læst og var lidt syg for at komme ud).

Søndag var der så dømt Københavnertur. Marianne skulle lige læse et par timer, så da hun var taget af sted, var der morgenmad, badning og sandwich-smørring.

Vi mødtes ved Vor Frue Kirke og begyndte turen derfra.
Første stop var Runde Tårn.

Henrik, CharloTTe og Marianne

Derefter var det tid til frokost og afslapning i Kongens Have

os alle fire; Henrik, CharloTTe, Marianne og Sanne

Efter gode hjemmelavede sandwichs, øl og sodavand gik turen ned til Nyhavn og en tur med kanalrundfarten, men først skulle Marianne lige hilse på en Beagle (han hed Julius).

Efter kanalrundfarten var det tid til is i Nyhavn og så hjem og lave middag.

Tak for et rigtig hyggeligt besøg!

Ruten til Frederiksberg Midnatsløb, nu med ZOO!

2009-05-28T10:11:00.010+02:00

Og det ser ud som om det bliver en rigtig spændende tur.

Løberuten
"Start og mål for ruten er på Solbjerg Plads lige ved Frederiksberg Metrostation og Frederiksberg Centret" - så hvis I har lyst til at komme og heppe, så kunne det da være hyggeligt!

"Vi er stolte af igen i år at kunne inkludere ZOO som en del af ruten, da vi har indgået aftale med ZOO om at løberne undervejs på ruten får lov at løbe gennem anlægget". Dét glæder jeg mig specielt meget til og jeg må nok indrømme, at min tid pga. det nok vil blive væsentligt forringet! Man kan da ikke halse igennem ZOO med alle de dejlige dyr :=)

Se ruten her http://www.midnattsloppet.com/bilder/uploaded/banakph.pdf

Run Forets, run!

2009-05-26T09:53:00.007+02:00

Ja, så er løbesæsonnen i fuld gang - dvs. det har været en lidt sløv begyndelse, men nu er der lidt mere struktur på turene.

Jeg løber 2 - 3 gange om ugen og ind til videre 4 km pr gang. De to af gangene løber jeg alene og en gang med to kollegaer. Jeg skal snarlig op på 5 km, men formoder ikke det bliver et problem.

Første løb i år er Frederiksberg Midnatsløbet den 12. juni 2009 kl 22. Det næste løb er Alt for Damernes Kvindeløb den 16. juni 2009 kl. 18.

Tiden lige nu er ikke prangende, og jeg synes også jeg løber lidt langsomt, men pt. løber jeg 1 km på ca. 7 min. Og så ser det ud til at de 5 km skulle kunne gøres 35 min. Det er OK, men som sagt ikke prangende.

Kagemand/kone/monster

2009-02-24T21:48:00.004+01:00

I min store naivitet besluttede jeg at jeg i år at jeg til fødselsdags fejring på kontoret, ikke ville lave en lagkage men en brunsviger-kagemand/kone.... hvor svært kan det være?

Jeg finder opskrifter på nettet, går i supermarkedet og handler ind.

To timer efter er, resultatet…. Tjaaaaa! Jeg tænker, at det er rigtig godt at jeg ikke har børn og at det ikke er en børnefødselsdag jeg skulle lave kagen til.... Før den blev bagt lignede den ET og nu efter bagning og dekoration, ligner den et monster.

Her er resultatet (jeg er ikke stolt)

ET phone home

Su-realistisk kagemonster....

Den sidste dag i sol på stranden

2009-02-13T15:00:00.004+01:00

Onsdag den 11. februar 2009

Vi sov længe mens vi af og til kiggede ud af vinduet for at se om solen nu også kom op i dag, samtidig med at vi så CNBC og vejrudsigten. Og vi blev ikke snydt - solen kom op.

Vi spiste morgenmad (medbragte bagles etc) på værelse og gik derefter en lang tur langs stranden.

Derefter var det tid til at finde badetøjet frem og lægge sig på strande og blive branket lidt og bade i det smukke, grønne (men lidt kolde) vand.

Det var en fantastisk afslutning på en rigtig dejlig ferie.

Golf på Miami Springs Golf and Country Club

2009-02-11T14:41:00.005+01:00

Tirsdag 10. februar 2009
Vores hotel i Fort Lauderdale var såmænd fint nok, men lå et ret kedeligt sted, og vi kunne godt tænke os en dag ved poolen/vandet den sidste dag vi er her. Så vi stod tidligt op og fandt et hotel på Hotels.dk og bookede det i to nætter.
Samtidigt surfede vi også efter public golf courses i Miami området og fandt en del og et par stykker i nærheden af det nye hotel.

Vi kørte ind på den første golfbane som havde en milliard biler parkeret i parkeringspladsen og et mylder af mennesker i og omkring klubhuset. Vi spurgte om priser og det viste sig at skulle blive ret dyrt med green fee (USD 28), leje af grej (USD 38) pr. person. Vi bookede dog en tid til kl 2 onsdag, men heldigvis på vejen ud faldt vi i snak med en ældre herrer, som fortalte os hvor vi hellere skulle tage hen, da banenen var bedre og der ikke var så meget run på.

Vi besluttede os for at køre derud og se på denne bane, som hedder Miami Springs Golf & Country Club. Med det samme var det bare meget hyggeligere, folk var utrolige venlige og prisen kunne man ikke sige noge til. USD 113,- for os begge med green fee, leje af grej og bolde og tees.

En ung fyr gjorde vores golf-cart klar, satte golgrejet fast og viste os hvordan carten fungerer (som han sagde, "like a car, just easiere"). Vi kørte over til hul 1 hvor vi blev sat i gang af en "starter", en hyggelig ældre herrer som sender folk ud med de rigtige intervaller.

Driving Miss Daisy

Banen var rigtig fin og greens var ekstemt hurtige og svære (lå oftest oppe på en bakke eller nede i en dal).

Vi havde en super dag og hyggede os gevaldigt. Der kommer et lidt anderledes flow i golfspillet når man kører rundt i en bil, frem for selv at skulle trække rundt med sin vogn - men man får selvfølgelig ikke så meget motion.

I could really get used to this

Vi satte kursen mod vores nye hotel, Hotel Newport som ligger på North Beach lige ud til stranden, har lækre faciliteter mv. I det vi besluttede at vi ville have de sidste dage ved havet, besluttede vi os også for at "upgrade" vore normale prisniveau for hoteller - og ja som bekendt får man hvad man betaler for, så de ekstra dollar for dette hotel er pengene værd!

Vi sluttede dagen af på værelset hvor vi hyggede med pizza (room service er en god ting!), vin, kaffe med avec, blogskrivning og ej at glemme, en tur i vores egen jacuzzi.

Tuesday 10th 2009.
We decided to check out of our hotel in Fort Lauderdale. The hotel apartment was ok, but we would like to have the last few days closer to the beach/ocean. We had found one on hotels.com in Miami Beach North.

We had also surfed for golfcourses and had found a few that we would like to check out. We ended up at Miami Springs Golf and Country Club. We met some very nice and helpsome people and soon we were equipped with clubs, balls, tees and a golf cart.

The course was nice to play with fast greens where the flag was either up on the hill or down the hill. We had much fun playing golf and nice to make the experience of playing golf from a golf cart, as we're used to walk the course back home.

We headed for our new hotel, Hotel Newport Beachside which lies right on the beach in Miami Beach North.

We ended the day in our room with pizza (roomservice is a good thing), wine, coffee with avec, writing the blog and not to forget a soak in the jacuzzi.

Tilbage op mod Miami

2009-02-11T04:58:00.006+01:00

Mandag den 9. februar

Da vejret jo først nu er ved at være nogenlunde ordentligt herover, besluttede vi os til at køre op mod Miami og se om vi kunne få spillet lidt golf og evt. komme en tur i vandet....

Vi fandt et motel i Fort Laudedale på nettet og besluttede at booke det, fordi der ligger så mange golfbaner deroppe.

På vejen op nordpå, stoppede vi ind på John Pennekamp Coral Reef State Park. Det er ikke dyrt at komme ind (USD 3,50 for 1 person, USD 6 for to) men det er nu mest interessant for folk der dykker og snorkler.

Vi havde også besluttet at vi (nu var det var lidt varmere) ville prøve en Swamp Tour i en Air Boat. Det var ret sjovt. Selve turen tager ca 20 minutter og der er godt ræs på! Vi så også deres "snake show" hvor de viste forskellige slanger, både nogen som naturligt er at finde i The Everglades og nogle som ikke er.

På vej ud af The everglades stødte vi på et skilt hvor der stod "Wine yard"! Det måtte vi se hvad var. Det vste sig at være et lidt utraditionelt vin"slot", de laver nemlig vin ud af advocado, mango, lime ja, næste enhver frugt som dyrkes på disse egne. Stedet hedder Schnebly.

Efter dette havde vi en pæn tur op til motellet hvor vi bare slappede af resten af aftenen.

Monday February 9th 2009

Since the weather is getting better we decided to make our way back towards Miami. We stopped in at The John Pennekamp Coral Reef State Park on the way. It is the largest living coral reef in America, however, this is of most interest for peole who snorkel and dive.

We also wanted to try a Swamp Boat Trip in an Air Boat. That was fun! Lots of noise and speed for about 20 minutes!

On our way out of The Everglades we saw a sign with "Wine Yard" and had to se what that was! It turned out, that it is a winery that makes wine out of fruits all produced in this area; mango, avocado, lime etc. The house is called Schnebly.

The Snake Show

Alligator Ranger

Bubba

Wet enough for you?

Key West

2009-02-11T02:48:00.008+01:00

Søndag den 8. februar 09

I dag kørte vi til Key West. Turen fra Marathon tog ikke mere end godt en time.
På vejen derned kørte vi ned på No Name Key og besøgte den berømte No Name Pub, hvor vi fik en øl/sodavand. Stedet er kendt for sin væg-til-loft-dekoration af ca 75.000 pengesedler fra hele verden hvor folk har skrevet en hilsen på.

I Key West kastede vi bilen ind i verdens dyreste parkeringshus (det opdager man jo heldigvis først når man skal køre ud af P huset og ikke har tjekket tariffen inden man parkerede!).

Vi slentrede rundt i byen af hovedgaden "Duval Street". Det minder meget om at gå rundt på Bourbon Street i New Orleans, her er barer, souvenirbutikker og restauranter.
Key West er såmænd meget hyggeligt, men et larmende sted med gøjl og gang i den det meste af tiden.

Vi sluttede dagen af nede på molen hvor man ser solnedgangen fra. På vej ud af Key West spiste vi på Outback (Australsk restaurant), her fik vi en lækker bøf med King Crab Legs.

Vi har skrevet meget på bloggen ellers, så nu vil vi lave en billede collage i stedet:

Sunday February 8th 2009
We drove down to Key West, it was a short ride from Marathon. On the way we stopped at No Name Key and dropped in at No Name Pub for a beer and a soda. It was a fun place, where people have decorated the ceiling and walls with money bills from all over the world with little notes on them.
Key West has one main street called Duval Street and it feels much like Bourbon Street in New Orleans. There are bars, souvenir stores, restaurants etc.
We ended the day at the pier where you can see the sun set. On the way out of Key West, we had dinner at Outback (an Australian restuarant) where we got a steak and King Crab Legs.
As we have written a lot on the other blog entries, this one will be mainly pictures:

No Name Pub

Sanne enjoying the view - don't even ask!

The Bull Bar - two marguirtas for one. One for the skinny girl and one for the lady in the shirt that look like a table cloth. Guess who is who!!!

The one who called one of us the "skinny one" :) and the other one "the lady in the tablecloth". Anywy he had a good sense of humor!

What size do yo need?

Need we say more?

Hmmm.... how do I eat this King Krab Leg?

Like THIS!

Stilledag i Marathon

2009-02-08T01:07:00.003+01:00

Lørdag den 7. februar 2009

I dag gad vi ikke rigtig noget og vejret var skyet, så vi besluttede at tage den med ro. Sanne lavede pandekager til morgenmad og efter dette fantastisk måltid kørte vi ud for at finde den lokale OFFENTLIGE golfbane. Det er en par-3 bane. Desværre var der rigtig mange ude og vi gad ikke rigtig at stå i kø, så vi kørte igen.

Vi kørte lidt sydpå, over The Seven Mile Bridge bare for sjov og så ellers retur igen hvor vi spenderede resten af eftermiddagen med at vaske, spille lidt tennis og gå en tur langs bådbroen og så på de mange store både (færger).

Vi spiste resten af den Slopy Joe vi fik i går, med cole slaw, majskobler og grøntsager - uhmmmmm!

Saturday 7th of Februar 2009

When we woke up this morning and looked out of the window, we decided that today should be a "lazy day". The temperature was ok but cloudy and no sun, so no reason to head for Key West, where one of the highlights would be the sunset.
Sanne made US pancakes with "the whole thing" and we decided to drive out to the public golf course (the words "private golf course" means members only, so no chance to play the Sombrero course which is right across the street). It showed up to be a very small par 3 course, with a lot of people playing today, so we decided "no go". Instead we took a drive over the 7 mile bridge - well Darren good luck at the 7 mile Marathon Bridge run this April - if you don't enjoy running then you at least can enjoy the view!!
Back in Marathon we shopped a little, did our laundry meanwhile we played tennis.
We decided to take a walk around the Marina and my lord, here they do not have boats - they have "small ferries" - coming in from all over the country. Guess it's all retired people who sails down here to hide from the winter back home.
The day ended with Sloppy Joe leftovers, fresh corn on the cob etc. Well regardless of the weather we go to Key West tomorrow morning as we are leaving the Keys on Monday.

The Everglades

2009-02-07T01:43:00.009+01:00

Fredag den 6. februar (ja vi skriver nu datoer på bloggen fordi vi ikke selv kan finde ud af dagene..) (Summary in English below)
I dag kørte vi op til The Eveglades National Park. Det tog ca. 1½ time til hovedindgangen (vi bor jo i Marathon, ca halvejs mellem Key Largo og Key West).
Det koster USD 10 at komme ind i National Parken, så det er bestemt overkommeligt. Vi fik stemplet vores National Park Passport behørigt og fik en hurtig introduktion til nogle af stierne af park ranger'eren. Vi så også en film om livet i vandet i The Everglades - Everglades River of Life som Discovery har produceret.
Herefter begav vi os ud på egen hånd, og vores første stop var den trail der hedder Long Pine Key, hvor alligatorene ligger lige for fødderne af en. Fuglene kan man også se på helt nært hold. Det var en fin oplevelse.
Vi stoppede på nogle af vandrestierne på ruten mod Flamingo, blandt andet Pa-hay-okee overlook og Mahogany Hammock (USA største mahognitræ).
Vi endte i Flamingo, som virkeligt bare er et hul i jorden, men med en fin udsigt ud over vandet. Det er dog ikke helt køreturen (18 miles hver vej) værd.
Men dyrelivet i The Everglades er unikt og hele besøget værd. Der er masser af plads (ikke mange mennesker) og gode vandrestier og muligheder for kano og kajak.
Disse fyre har helt forstået konceptet "the more, the marriere"!

Her er en mor i redden med sin unge - vi TROR det er en American Bald Eagle men er ikke helt sikre. Hvis i kigger godt efter kan i se ungen stikke hovedet op til højre i redden.

Sea of grass

På vejen hjem handlede vi ind i Win Dixi til Sloppy Joe samt "morgenmad" de næste par morgner (spørg ikke.... ).
For første gang siden Miami kom temperaturene op over 70 F - Det var stort! Vi tænker ligefrem på måske at tage shorts og sandaler på i morgen til Key West - meeeeen ska vi nu ik' lige....... :=)
Resten af turen hjem foregik med den nedgående sol lige i ansigtet, så det får I lige et billede af.

Sunset on our way back home from Everglades.

In English (see pictures in the Danish version):

Wednesday evening we decided to check out the weather forecast for both Miami and the Keys.
Since we left Miami the Fahrenheit has not been higher than around 50 max. , with a very strong wind, so it has felt cold all the time since we left Miami a week ago. So we did what is totally unusual for us - letting the weather (instead of ourselves) decide where to go. We booked a hotel/apartment right away on the internet on the key Marathon (right in between Key Largo and Key West). We left Naples and went through Everglades via route 41. Our plan was to take an airboat trip in Everglades but again too cold and windy for that. We stopped "here and there" along the way to watch alligators, birds etc.
Thursday evening we landed at our apartment hotel Sombrero Resort & Marina , Marathon Fl., where we actually got more for our money than we expected. A nice 2 room apartment, with kitchen, 2 balconies. On the one side we have the view to a channel and to the other side the view of the tennis courts and the golf course (which unfortunately is members only!)
Friday morning we left for the Everglades about 1½ hour drive from Marathon. At the Visitor center we got a quick guide of one of the rangers and saw a movie "Everglades - River of life" produced by Discovery. Then we went on our own into the park and took some of the trails along the way down to Flamingo. The drive all the way to Flamingo was not worthwhile as it definitely is a hole in the ground. A nice camping area and a beautiful view over the ocean and that's it.
On our way home we shopped for dinner and much more at Winn Dixi - so this evening Sanne made Sloppy Joe for dinner.

Fra Naples til The Keys

2009-02-06T04:00:00.008+01:00

For første gang nogen sinde har vi været nødt til at lade vejret bestemme i hvilken retning vi skulle køre og hvad vi skal se....

Naples var frysende koldt (og selvom vi er nordfra og har taget soft shell jakker med) så fryser vi bravt da vinden er en rigtig dræber.

Så i går aftes kiggede vi på vejrudsigter over Miami og The Keys for at vide at det snart bliver bedre begge steder (pyha). Det er IKKE badetøjet der er blevet slidt på denne tur!

Turen tværs over Florida i gennem noget af The Everglades var spændende. Der var flere steder hvor man kan stå ud af bilen og se alligatorer, storke, fuglearter vi ikke engang kender de danske navne på etc.

See - we can be frinds after all!

Feels good with a nap ... I hate all these tourist though!

Vi gik på nettet her til morgen for at tjekke vejret igen og booke vores hotel. Vi besluttede os til et hotel i Marathon som hedder Sombrero Resort & Marina. Det ligger midt i mellem Key Largo og Key West. Vi landede på vores hotel ca kl 16:30 og fik tjekket ind. Det viser sig faktisk at vi har fundet et rigtig godt sted. Vi har fået en dejlig lejlighed med separat soveværelse og køkken og en opholdstue/spisestue. Her er frit internet så vi kan up-loade billeder og vi kan lave kaffe og mad. Det er helt super!

Der ligger en golfbane lige ved siden af hotellet, men den er privat og "members only" - desværre. Men vi har tjekket golf faciliteterne ud og der en public course "lige rundt hjørnet" som vi overvejer at tjekke ud en af dagene.

Her så lidt billeder fra i aften:

Udsigten fra den ene side af lejligheden over kanalen:

Udsigten fra den anden side af lejligheden. Tennisbaner og golfbane

Efter lidt god golf underholdning (Tiger Woods) på TV, kaffe med avec og blog-skrivning er det blevet tid til "nat nat" - vi skal tidligt op og en tur til Everglades National Park.

Naples

2009-02-06T03:02:00.006+01:00

Onsdag den 4. februar (Sumary in english at the buttom)

Vi besluttede at blive på Red Roof Inn en nat mere og onsdag morgen/formiddag kørte vi op til Sanibel og Captiva Islands som ligger nord Naples, lige ud for Ft Mayers. Vi besøgte J.N. Ding Darlings national Wildlife Refuge.

Vi valgte at tage en guided bustur rundt i området. Hvis det ikke havde været så vanvittigt koldt, så havde det være en rigtig god tur. Men damen talte meget længe og bussen (som var åben) holdt steder hvor vinden (det var den der var iskold) stod lige ind.... Og vi havde endda striktrøjer og soft cell-jakker på (nogen på bussen sad kun i shorts og t-shirts)!

Vi så en masse fugle, blandt andet to forskellige pelikaner, storke og en masse andre som vi ikke kender de danske navne på.

Vi spise vores medbragte madpakke i solen og forsøgte at blive tøet lidt op efter den kolde bustur.

Derefter kørte vi over på den anden ø som hedder Captiva island - Strandvejen go home :=). Det er bestemt ikke alle steder krisen kradser i USA.

Vi satte kursen hjemad og havde besluttet at vi ville spise på Joe's Crab Shack igen. Marianne fik en spand rejer og Sanne fik sin surf 'n turf on the bun.... uhhhhm

After our stay with Leanne and Darren we landed in Sarasota at the Gulf Beach Motel late afternoon. It was a very nice motel right next to the beach.
Sarasota is a nice town, but a typical retirement area. Nice and quiet!
Tuesday morning we headed for Naples where we had booked a room at the red Roof Inn.
Wednesday morning we left for Sanibel and Captiva Islands to see J.N. Ding Darlings national Wildlife Refuge.
We took a guided bus tour in to the refuge. It was a very nice trip with a lot of sun, but the wind was freezing cold.
We then drove over to Captiva and drove all the way to the tip of the island and turned back.
After we got back to Naples we headed for Joe's Crab Shack once again! This time Sanne got her Surf 'n turf on the bun and Marianne got herself a bucket of shrimp. Good stuff!

Summery in English for the last four days

2009-02-05T23:18:00.006+01:00

(for more pictures see the Danish versions)

Friday 30th of January:
We left Miami early in the morning and our destination for the day was Vero Beach (close to Orlando) where Leanne & Darren live.
Our first stop was Fort Lauderdale because we “had” to pay The Sawgrass Mills Outlet a visit for some shopping. And yes we did shop!
Afterwards we headed for Highway A1A to follow the coast line up to West Palm Beach. Unfortunately the weather wasn’t for either bikini nor swimming in the ocean. The sun was shining but the wind was heavy and too cold.
All of the sudden we were short on time if we were to make it to Leanne & Darren’s house before 6 o’clock as agreed. Well, a RAV 4 can do a lot, but only so much when there’s road constructions most of the way up. But we made it in time.
Leanne had made a reservation at one of their favorite restaurants (Chucks’) in the Vero Beach area. Chucks’ is “world famous in the local area” for their fried shrimps, and that’s what we got. And yes we agree - it’s a very nice place! We got good food, good service and the restaurant was placed right on the waterfront.

Saturday the 31st of January
We got up early in the morning, packed the van and headed for Sea World. When standing in line for tickets a lady came up to us and said that she had 2 tickets, which she wouldn’t be able to use because they expired this day. So we (Sanne & Marianne) got in to Sea World for free –meaning that this lady had just saved us about $140 in entrance. Sometimes you just get surprised or overwhelmed over other peoples kindness.
The day at Sea World was awesome!

We started out by seeing a show called Pets Ahoy . It’s a show with animals Sea World has rescued from shelters and trained to do all kinds of tricks – they were great. There were dogs, birds, mice, cats and even a pig. It was great fun!Then we got to feed the dolphins – Leanne stood in line and we were let in after wards to feed the little guys – they are just so cute. Leanne, Blake and Marianne all got to feed the dolphins and Sanne got to touch one as well and took pictures. It was a very neat experience.

After that we went and saw the Manatees. They have all been rescued because they were injured by boat propellers. What a gentle big animal!

Next stop was the Dolphin show! Not much to say – it was awesome. Fantastic. Don’t miss it if you go to Sea World!
Our second last thing for the day was a helicopter simulator trip to the Arctic Circle where we saw polar bears, penguins and walruses.

The last adventure for the day was the amazing Shamu show, with the killer whales. Again, don’t miss it, it is amazing and wonderful!
The trip home was fairly quiet, Kaycee feel a sleep right away and Blake watched Tom & Jerry. We slept on the back seat after a stop at Wendy’s for burgers and fries :=)

Sunday 1st of February
We got up early to drove back to Orlando to se Kennedy Space Centre. Leanne, Darren and the kids stayed at home because Leanne had a presentation at church (and then they had a full day to relax without us).
We landed at KSC around 10 and as in Sea World we almost had the parking lot by ourselves (good sign!!).
We decided to take the “grand tour” which included that we got to see some of the ramps, the space shuttle they are going to send up on February the 12th. This shuttle is going to bring up equipment to the International Space Station (ISS).

Afterwards we saw the Apollo exhibition and a 3D movie of how they are building the ISS “up there”. This movie is actually made by some of the astronauts who has been up there and narrated by Tom Cruise – totally cool 3D movie.
Back to the visitor center we decided to try the shuttle launch simulator. So within 8 min. we were out in space at the speed of 17.500 mph – also an awesome experience.
So now it was time to head back to Vero Beach. Leanne had been so kind to ask if we had any wishes for dinner. And yes we did – well at least Sanne and Darren agreed that dinner should be Sloppy Joe with “the whole thing”!
BUT – coming back to the car at the parking lot at KSP, the car wouldn’t start. It was totally dead and we had to call Hertz. About an hour later “Tommy’s tow from Titusville” arrived, we got jump started and was back in Vero Beach an hour later than calculated. Well, Sanne still owe a “I screwed up drink” for forgetting turning off the light.
However, a good day ended very nice & cozy back home in Vero Beach with good food, beers, talks about the US versus the Danish tax system, education, social security and much more.

Monday 2th of February
We got up with LeAnne and the kids. Had breakfast and “kissed and hugs” goodbye to the kids, as Leanne were going to take them to school. Later on we had coffee with Leanne and we were now ready to hit the road again, with the course set towards Sarasota at the Gulf coast via route 70.
A big thank you to Leanne & Darren for their hospitality, for taking us to Sea World and for all the good advices for our further trip round in Florida.

Vero Beach til Sarasota og videre til Naples

2009-02-04T02:45:00.005+01:00

Mandag morgen hyggede vi med Leanne og drog fra Vero Beach ca. kl. 10. Vi skulle lige forbi et outlet mall og se om der var noget at købe...... Gæt selv!
Turen tværs over Flordia foregik af landevej 70 mod Sarasota i øsende regnvejr (som kun findes i USA). Da vi ankom til Sarasota og vores motel var det dog fint vejr, omend temmelig blæsende.
Vi boede på Gulf Beach Motel som er et fint sted, som familier kommer tilbage til igen og igen i generationer. Det er hyggeligt, rent og pænt. Ikke noget fancyt men rart og med en god stemning.
Marianne opdagede pludselig at det ene glas i hendes briller var på vej ud, da hun havde mistet en skrue..... heldigvis var der en optikker i byen som fiksede dem, og endda helt gratis!
Vi spiste aftensmad i Sarasota som er en rigtig hyggelig lille by med lidt up scale forretninger, men restauranterne er i en OK prisklasse.
Vi fik vasket og skrevet tre blogindlæg, da vi var lidt bagud.

I dag tirsdag gik vi en lille tur på stranden efter vores morgenmad - vinden var kold, men solen var fremme.

Vi kørte fra Sarasota mod Naples ad landevej 41. Det viste at blive en lidt længere tur (rent tidsmæssigt) end vi havde regnet med, da der er temmelig meget trafik og mange trafiklys på vejen.
Fordelen er dog at man får set lidt mere small town America (hvis man er interesseret i det) og så er man helt tæt på vandet hele vejen.

Vi har tjekket ind på Red Roof Inn i Naples og spiste på Joe's Crab Shack hvor vi fik Surf 'n Turf.

Kennedy Space Centre

2009-02-03T04:03:00.006+01:00

Søndag morgen stod vi forholdsvis tidligt op og gjorde klar til at køre (tilbage) til Orlando for at se Kennedy Space Centre. Først havde Sanne og Blake dog lige tid til at lege med Lego.

Darren, LeAnne og ungerne blev hjemme da børnene er for små.

Vi havde det meste af KSC for os selv - skønt. Vi begyndte med den to timer lange bustur rundt på området og (ikke mindst) ud til affyringsramperne!

Det er et flot syn og vi havde fornøjelsen af at se den næste rumfærge stå klar til affyring her d. 12. februar.

Vi stod af midtvejs for at se og høre om Apollo/Saturn programmet fra 60'erne og frem. Tilbage til Visitor Center hvor vi så en 3D film om ISS (International Space Station), den internationale rumstation som er færdigbygget indenfor de næste par år. Herefter var vi oppe i "Launch Simulator" hvor vi "fløj" 17.500 mph ud i rummet - en fed tur!

Sidst på eftermiddagen var vi klar til at tage hjem til LeAnne og Darren - forud ventede os en god typisk amerikansk middag/ret, nemlig Sloppy Joe. Men "nogen" havde glemt at slukke lyset på bilen så batteriet på RAV'en var dødt. Så fat i Hertz nødhjælp og efter en time kom "Tommys' Tow from Titusville" (det er ikke en vittighed!) med sine startkabler og vi var kørende igen. Sanne skylder stadig en "kvaje drink"!

Sea World

2009-02-03T03:44:00.008+01:00

Lørdag morgen den 31. januar er der afgang i LeAnne & Darrens’ minibus. Kursen var sat mod Sea World, Orlando.
Af og til har man lov at være heldig. Da vi var på vej ind i køen for at skulle købe vores billet, kom der en dame op til os og spurgte om vi dog ikke ville have to billetter som hun ikke kunne nå at bruge (de skulle bruges i dag). Vi blev helt befippet men takkede ja tak, mange tak og kom således gratis ind i Sea World. Vi ville give dem til Darren og Leanne men de ville købe årspas så de kan komme ind hele året, så vi sparede godt USD 140!
LeAnne var vores tour-guide således at vi fik set de ting, som hun mente var de vigtigste/ bedste. Vi kan derfor anbefale:
Pets Ahoy – et show med mange forskellige dyr, som Sea World har hentet fra internater, reddet misrøgt og andet. Dyrene har Sea World adopteret og trænet, så de i dag er super entertainere i et rigtigt flot show. Utroligt hvad man kan træne et dyr til at gøre med kærlighed og godbidder!

At fodre delfiner - man kommer helt up and personal og kan nusse dem på finnen og under hagen, super hyggelig oplevelse.

Dolphin Show – dette er simpelthen bare en oplevelse. Hele koreografien omkring bevægelser, ”stunts” af både delfiner og mennesker akkompagneret til musikken, det hele hænger sammen.

Og naturligvis skulle vi da se Shamu! Ingen tur til Sea World uden det. Det er fantastisk at se de store dyr bevæge sig så graciøst på så forholdsvis lidt plads – og det ser ud som om de nyder det!

Det sidste vi så/prøvede var Wild Artic som er en ”forlystelse” hvor man først bliver ”fløjet” ned til de arktiske egne (sydpolen) i en helikoptersimulator og bagefter ser dyr som isbjørne (ikke Knut), pingviner, hvalrosser etc. Det var en fin ”forlystelse”.
Og naturligvis måtrte vi en tur rundt om øl-teltet hvor der er gratis øl! Det er Anheuser-Bush der ejer Sea World og derfor har de naturligvsi udskænkning.

Her en velfortjent pause:

Det blev sent før vi kom af sted fra Sea World, så aftensmaden var en Wendy’s to go - (Sannes og Darrens fortrukne) mens Kaycee sov og Blake lige nøjagtig kunne holde sig vågen med sin burger.
Vi røg alle på hovedet i seng da vi kom hjem efter en skøn dag!

Fra Miami til Vero Beach

2009-02-03T02:26:00.006+01:00

Fredag d. 30 januar 2009. Vi er nu klar til at begive os videre på vores tur rundt i Florida. Planen for i dag er, at køre nordpå op til Vero Beach hvor LeAnne og Darren bor. Vi sætter dog i første omgang kursen direkte til Fort Lauderdale, idet vi lige skal "et smut" forbi Sawgrass Mills Outlet. Vi slendre rundt og det "eneste" der bliver brugt $ på i denne forbindelse er et par Seabago mokkasiner til Marianne. Da hun så dem måtte hun "bare eje" dem og som hun siger, sko kan man ikke få for mange af!! Vi sætter kursen ud mod A1A for at fortsætte op ad kysten til Vero Beach med stop i West Palm Beach. Vejret er desværre ikke til bikini - men det går så længe det er tørvejr og luften er lun. Tiden flyver og vi er pludselig short on time hvis vi skal nå til Vero Beach før kl. 6 (18.00) som aftalt. Men en Rav 4 kan alt (well når den altså har sneglet sig forbi div. road construction forhindringer) så vi nåede det til tiden.
Vel fremme i Vero Beach er LeAnne, Darren og unger klar til at tage os med ud på en af deres favorit restauranter - "Chucks", som ligger i vandkanten af Vero Beach. "Chucks" er verdenskendt i lokalområdet for deres fried shrimp i alle afskygninger - så det hoppede vi på - og fortrød IKKE!

Her på falderebet lovede vi vist en billede af bilen (som Sanne jo er meget glad for)

Gåtur til Ocean Drive, South Beach

2009-01-30T12:00:00.008+01:00

(Summary in English underneath)

Vi begav os ud på en temmelig lang gåtur (godt nok kun små 12 km, men i sandaler der gav os vabler fordi det var så varmt).

Nå men, vi gik først ad Collins Avenue i håbet om at finde en morgenmads restaurant, men det lykkedes ikke. Så gik vi i stedet langs den board walk der er hele vejen langs stranden fra North Beach til South Beach. Den er lavet i træ og er rar at gå på med bare fødder, når de nu gør SÅ ondt efter vabler :=). Her fandt vi dog heller ikke nogen restauranter, men hotellerne blev flottere og flottere jo længere vi kom ned mod South Beach.

Vi gik også lidt ad vejen på stranden i vandkanten - vandet er bare så flot blåt.

Da vi endelig nåede ned til Ocean drive fandt vi Front Porch Cafe hvor vi fik hhv. French Toast og Mexican Wrap, uhmmmmmmmm.

Vi skulle finde et Pharmacy hvor vi kunne købe noget plaster til vores vabler, og blev ledt ned i et letter skummelt kvarter - eller nej, ikke skummelt blot meget lokalt! Her fandt vi dog foruden pharmacy'en også en del skobutikker :=). Sanne endte med at købe to par lækre lædersandaler fra Timberland og Marianne et par sandaler fra et mærke jeg ikke kender men de er super lækre.

Efter den hårde shopping fandt vi en lækker lille fortorvscafe som servede drinks (happy hour, 2 for 1), så vi fik en Mojito og en Caprihena (dvs. Sanne fik først en Summer Breeze, læs; alkohol der smager af sodavand, så vi bestile en voksen drink til hende i stedet) og så var vi klar til at gå

hjemad....

men 12 km retur orkede vi ikke lige, så det blev en taxa hjem!

Dette er IKKE vores udlejningsbil, men det kunne da være meget skægt....

Da vi kom hjem skiftede vi tøj og røg ned i poolen og lå der en times tid og slappede af.

Grundet dagens lange gå tur med dertilhørende ømme og "bevablede" fødder - fandt aftenens gourmetkreativitet kun vej til hotellets restaurant. Ikke noget videre at skrive hjem om, så vi parkere den her.

Planen for fredag (i morgen) er at køre ad kyststrækningen op til Fort Lauderdale og videre op til LeAnne og Darren i Vero Beach syd for Orlando, med diverse shoppe og bade stops undervejs.
This morning we decided to walk from out hotel down to South Beach. We had no clue of how long it would be, but decided to walk the board walk all the way down. The first purpose was to find some breakfast - not as easy as we thought. After 1½ hours of walking we ended up at the beginning of Ocean Drive and now it was defenately breakfast time. The Front Porch Cafe did a really good job in fulfilling our needs and wants in that regard. Then time to find a pharmacy - walking about 12 km in sandals in this humied heat had left our feets back with blisters that we needed to do something about. After some "feet treatment" we were ready to walk around again. Next to the pharmacy there was a Nike store which we had to check out. After ½ an hour I came out with 2 pairs of Timberland leather sandals and Marianne with a pair of Meerell sandals.

Well, we headed back to the beach/Art Deco area and walked around for a while. Before heading back to the hotel we decided that we "absolutely needed" a drink. A Mojito and a Caprihena was what we needed (well I should try something new, so I ordered a Summer Breeze which is somewhat green alchohol tasting of soft drink, it tasted yakkk) so that's where the Caprihena came into the picture.

Back at the hotel (transported by the most rude taxi driver I have ever met in my life) it was time for a swim and just realxing by the pool.

Because of the long walk during the day and with sore and blisterd feets, the only thing the "gourmet-creativity" could think of, was to dine in the hotel restaurant. Not much to say about that experince so we just leave it there.

The plan for Friday is to follow the coast up to Fort Lauderdale and continue to LeAnne and Darren in Vero Beach south of Orlando. Doing some sightseeing, shopping and swimming on the way.

Ankommet til Miami

2009-01-29T14:28:00.002+01:00

*Summary in English underneath*
Så nåede vi til USA, nærmere betegnet Miami Florida. Vi ankom i går aftes ca. kl 19 og var ved hotellet kl 21.
Turen var lang (9½ time over Atlanten og så 2 timer ned fra Atlanta) men vi blev super godt serviceret af Else-Maries kollegaer på Delta Airlines. Hun havde også introduceret os til dem i Kastrup. Vi manglede ikke noget!
Vore udlejningsbil er en Toyota Rav 4 - så Sanne er i den 7. himmel :=)
I dag torsdag, vågende vi tidligt og til en flot solopgang lige uden for vinduet ned mod Atlanterhavet, og nu kl 9 er der høj sol ca 27 c og godt 75% luftfugtighed.... Her er super fedt!
Vi vil nu ud og finde noget morgenmad - gerne i typisk amerikansk (sydstatsstil), pandekager, biscuits and gravy, french toast etc :=) Lidt kolesterol og fedt fra morgenstunden, dét virker :=)
Så vi går sydpå mod South Beach og så må vi se hvad vi finder.

We arrived in Miami last night (US time) at about 8 o'clock. On out way over Else-Marie's colleagues from Delta took good care of us. She came in to Cph. yesterday morning and just had the opportunity to introduce us to her colleagues who were working on the flight back to Atlanta.
Well, we went to Hertz and got our car. Nothing less but a very nice Toyota Rav 4 - so now there's no way out for Sanne - she "must" have one like that when we get back home (she has surely not considered the danish tax system plus 180% of the cars' price, yet!)!!
We got up early this morning and our room has the greatest view over the Atlantic Ocean. It's nice and hot already. We are just going to walk around today so we are heading for South Beach to find a "heavy" US breakfast, take a look at the Art Deco area, the harbours etc.

Florida dreaming - now in English

2009-01-25T10:37:00.005+01:00

My sister needs me to write some of my blogs in English so she can follow what’s going on, so here goes (guess that is actually easier than trying to teach her Danish).
The decision to go to Florida was made after it turned out that we couldn't go India due to the crisis in the traveling market... So when it couldn't be India as planned we decided on lovely sunny Florida. We decided Florida for more reasons, two of the most important ones - it's warm and we could visit Leanne, Darren and the kids.
We are going to fly with Delta directly from Copenhagen to Atlanta and then unto Miami. We have rented the car from the first day so we are free to move around if we feel like it.
We are going to stay at The Casablanca Hotel which is on Collins Avenue, right down to the beach, however not in the fashionable South Beach, but fairly close :=)
We are thinking of maybe play a round of golf on one of the many courses in Miami, but we'll se, it's not a high priority.
We will this time try to be more un-planned than we were the last time in the US, so we're free to turn our plans around if we feel like doing something else, or decided to stay an extra day in one place.
We also found out, that we're in Florida during the high season, so some times we may not be able to get a room where we'd like, but that's the price, we'll take it day by day.Right now our thoughts are; Miami, Vero Beach (visiting Leanne, Darren, Blake and Keycee) and a visit to Kennedy Space Center and Sea World. Napels as a start on the trip in to The Everglades, maybe with a night in Flamingo. Key Largo where we want to swim with dolphins and sail in kayak into the mangroves... :=) Key West for relaxation, maybe some snorkeling etc. we'll se! read more later :=)

Planlægning af Florida-turen

2009-01-24T11:12:00.007+01:00

Nu varer det jo så ikke så længe før vi rejser på ferie, og hvor vi dog glæder os! Lige nu er vi begge forkølet, men det er helt i orden, bare vi er raske i næste uge :=)

Vi opdagede i går, at vores internationale kørekort kun er gyldige i et år, dvs. vores er udløbet.... Ikke super cool at finde ud af mindre en 4 dage før afrejse. Nuvel det hele står på dansk og vi er blevet enige om at det må gå, og at Amerikaneren nu nok vil acceptere vores alminelige danske EU-kørekort alligevel. Vi kan nemlig overhovedet ikke huske om vi brugte det internationale kørekort sidste gang vi lejede bil i USA, vi synes vi ikke vi gjorde.

Nuvel, vi tror vi har styr på det meste til turen, og det som ikke kommer med, det kommer ikke

med!!! (Tænker at hvis det virkelig er noget vi mangler, kan vi vel købe det).

Planlægning af Florida-turen

2008-12-31T10:46:00.006+01:00

Så blev beslutningen taget om at tage til Flordia i februar 09. Vi skulle jo ellers have været til Indien (Goa og Bangalore) men pludselig besluttede rejse bureauerne at afkorte deres sæson pga. dårligt salg så vi kunne slet ikke komme af sted - vi var ellers i ret god tid......

Så når vi nu ikke kunne komme til Indien faldt valget på Florida. Der er varmt og der er masser at se og opleve og en god chance for at besøge Leanne, Darren og ungerne.

Vi flyver med Delta til Atlanta, og derfra videre til Miami. Vi har bil fra den første dag i Miami som vi skal hente i lufthavnen. Vi skal bo på Casablanca Hotel som ligger på Collins Avenue, lige ned til stranden, dog ikke i den fashionable Southern Beach, men rimelig tæt på :=)

Vi tænker måske at tage en omgang golf på en af de nærliggende public courses, hvor det ikke koster en bondegård for en green fee, men det er ikke livet om at gøre. Vi tager f. eks. ikke vores eget grej med, det gider vi ikke slæbe på, så man skal kunne leje udstyr.

Ellers vil vi forsøge at være meget u-planlagt for at være så frie som mulige. Men vi har jo også opdaget at vi er af sted midt i høj sæsonen, så derfor kan det godt være at vi ikke altid kan få et væresse der hvor vi har tænkt, men sådan må det være, vi vil ikke være budet af at skulle være et bestemt sted på en bestemt dag.

Lige nu er vores tanker; Miami, Vero Beach med besøg hos LeAnne, Darren, Blake og Keycee og besøg til Kenedy Space Center og Sea World. Napels som start på turen ind i The Everglades måske med en overatning i Flamingo. Key Largo hvor vi tænker vi vil svømme med delfiner og sejle i kajak ind i mangrove-sumpen. Key West for lidt afsklapning, snorkling etc. Nu får vi se! Læs mere senere :=)

McCain/Obama dance face off

2008-10-24T11:57:00.004+02:00

Hæ, ret godt lavet:
http://break.com/index/unbelievable-mccain-vs-obama-dance-off.html

Mere valg i USA

2008-10-22T10:38:00.007+02:00

Gad da faktisk godt at deltage - men det er jo arbejdsdag dagen efter, så jeg tror jeg tager den hjemme foran TV'et og pejsen....

Her kan du følge med i tallene, stat for stat, dag for dag: http://www.berlingske.dk/article/99999999/stdtext/81021005/

Sticks'n'Sushi - lidt forsinket

2008-10-21T13:16:00.005+02:00

Ja, selvom det altså snart er 2 måneder siden, vi opdagede Sticks'n'Sushi, synes jeg alligevel jeg vil skrive lidt om det på bloggen.

Altså, det er nok det dyreste take away vi NOGENSINDE har fået (2 x 200,-), men holda op hvor var det godt.

man kan vælge i mlellem et hav af forskellige menuer - og vi fik anbefalet en der hedder "God for 2" - med en skøn blanding af sushi og sticks (kød - eller i hvert fald noget der ikke er fisk).

Det var virkeligt fantastisk. Vi kan varmt anbefale det!

Frem mod valgte 4. november

2008-10-17T11:17:00.005+02:00

Hvis man altså interesserer sig for den slags bagateller - så er der rigtig mange der dækker det kommende valg i USA på en rigtig god måde, balndt andet Berlingske Tidende:

http://www.berlingske.dk/article/99999999/stdtext/81002131/

Her kan man blandt andet læser mere den menige amerikaners liv og hvad der vigtigt for dem.

Natgolf i Herlev-Skovlunde

2008-10-12T12:11:00.004+02:00

Lørdag den 11. oktober var vi med i vores føste match i pangolf. Vi var 7 og vi mødtes på Herlev-Skovlunde Golfbaner kl 13. Efter vi havde betalt green-fee (det tog en rum tid at få styr på det) gik vi op og slog bolde ud.
Den første bold - Torben, Sanne og Lena gik ud først og så fulgte anden bold, Chris, Jeanett, Anne og Marianne. Golfen var blandet men vi havde det sjovt.
De sidste to huller for firbolden var mest natgolf og det var mere held end forstand at vi alle kom i hul. Men det var sjovt og bestemt ikke sidste gang vi spiller match med de herlige mennesker.
Sanne kom i øvrigt ind på en 1. plads og Marianne på en 2. plads - så vi var godt tilfredse på matriklen!

Campus-Race

2008-10-11T22:55:00.007+02:00

I forbindelse med Universitetets Døgn (og kulturnatten) havde mange KU ansatte og studerende sat hinanden stævne til et Campus-Race gennem alle fire campi.
Der var opgaver undervejs (8 i alt) i forskellige sværheds- og krativitets-niveau.

Rigtig mange var klældt festligt ud og det var i det hele taget en hyggelig cykeltur.

ude på ruten

Villafjolle i udflytterbørnehave

2008-10-05T16:43:00.006+02:00

Ah, så er vi flyttet ind i huset i Dragør, som vi skal passe i 2½ måned. Vi tog det mest nødvendige med onsdag aften, og har så taget lidt med hver dag.
Torsdag kom Lone så med Felix som vi har passet til i dag søndag.

Felix er en to årig sort Engelsk Spaniel med masser af energi og et mildt og meget legeygt sind.
Lørdag var det fantastisk vejr så der gik vi ned til Dragør og hjem igen langs vandet. Felix var i vandet og synes i det hele taget at det var fest.

Efter de ca 5 kilometer var han ret stille resten af aftenen.... :=)
Han og Poppe undgik hinanden selvom Felix synes at Poppe var lidt spændende, men også lidt farlig.
Vi hygger os ellers herude og kan SAGTENS vænne os til at bo i hus :=)

Sensommerdag på golfbanen

2008-09-28T22:38:00.006+02:00

Pyha det er vist lang tide siden vi sidst har skrevet på bloggen. Men nu skal vi i gang igen :=)

I dag var - måske - den sidste sensommerdag på golfbanen, og det må da lige dokumenteres!Olsen, Sanne og undertegnet startede ud på intermedia-banen i formiddags. Der var nemlig kø ved hul 1, og vi kunne ikke nå 9 huller inden vores tid hos vores pro-træner Harry!

Kl. 12:30 - 13:20 havde Sanne og jeg tid hos Harry. Vi øvede lidt forskelligt men noget meget nyttigt, vi lærte, var de helt korte indspil -wau der gik lige en prås op for os begge!

Olsen shoppede mens vi trænede :=)

Så i ny indkøbte golfsko tog vi lige 9 huller, selvom var godt trætte, men skoene skulle jo prøves *fnis* Det var en OK runde, ikke pointmæssigt måske, men med nye teknikker efter lektionen hos Harry!

Stille (shopping) dag

2008-08-24T20:42:00.006+02:00

Efter gårsdagens strabadser besluttede vi at tage den med ro i dag. Vi kom først ud af røret ved 12-tiden (vi har jo trods alt ferie) og gik over i vores lokale (meget store) shopping center for at se om der var noget vi måtte eje - dét var der :=)
Marianne nåede at købe to Columbia skorter og en t-shirt. Det blev i alt ca. 450 DKK. Forleden morgen "kom" Marianne også "til" at købe et par Salomon-sko til også ca. 450,- DKK - så hvis man er til shopping så er Prag et ganske fint sted med gode priser. Man skal blot udenfor bymidten, så ligger der masser af lækre butikker (dog mest hvis man er til sports- og fritidstøj).

Vi spiste vores frokost hjemme ved 15-tiden og sad og sumpede i sofaen til CNN og fik en lille lur. Ved 17-tiden gik vi så ud igen, vi havde nemlig allerede i går besluttet at vi ville spise middag på en Argentinsk restaurant - La Casa Argentina - som vi havde fundet forleden dag, hvor vi holdt et lille pitt stop (med Caipirinha).
Vi startede ud med en Mojito og Kir Royal og fik derefter de to mest fantastiske stykker kød vi nogen sinde har fået - det var helt fantastisk! Det kan varmt anbefales når man har fået nok af Bøhmisk mad (som også er godt, men i små mængder).

Nu er det sidste aften, og her er dømt karbad, kaffe, cognac og pakning.

Op, ned, op, op og ned!!!!

2008-08-23T20:54:00.010+02:00

Bjerggederne Sannes og Mariannes bekendelse.....

Vi havde besluttet at dagen i dag (lørdag) skulle bruges på Prags Borg. Den ligger på højdedraget over byen og troner. Til trods for at man kan se borgen fra næsten alle steder man befinder sig i Prag og kan bruge den som et pejlemærke hvis man farer vild, så var det faktisk lidt svært for os at finde vejen derop!

Der måtte en kortlæsnings-pause på Starbucks til, før det lykkedes os. Måske var det virkningen af de to dobbelte espresso'er der gjorde udfaldet, men vi fandt den vej vi skulle op ad. Faktisk kunne vi have kigget efter alle turisterne som også var på vej derop, men det ville have været for nemt!

Borgen blev anlagt i 800-tallet så der er en del sjove ting og masser af krummelyre at se på. Men det flotteste er nok Skt. Vitus Katedralen, men vi fravalgte at se den, da køen var meget lang. I stedet gik vi i parken uden om borgen og kirken, og havde den smukkeste udsigt over byen.

Så gik vi NED igen, dog ad en lidt anden vej, og kom ud nede ved floden, hvor vi så ville over og se Belvedere slottet (sommerslottet).

Igen kunne vi ikke rigtig finde ud af hvad vej vi skulle, så vi gik OPAD på må og få, og så lige pludselig stod vi i den smukkeste park (også kaldet De Kongelige Haver) hvor der var fredeligt, svalt og igen en smuk udsigt over Prag.

Her fandt vi så ud af, at vi faktisk kunne gå lige over til Borgen og ikke havde behøvet at gå NED og OP igen :=) Så så meget for kortlæsning!

Derefter forsatte vi op til Petrin parken hvor "Eiffeltårnet" ligger! Vi kunne have taget kabelbanen NED, men nu var vi jo så godt i gang med at gå, så vi gik naturligvis også NED!

Med umådeligt ømme lægge og fødder købte vi ind i Tesco til aftensmad, da ingen af os orkede tanken om at skulle ud og spise (læs; ikke orkede at gå mere i dag).

Så nok fik vi ikke balkon i vores lejlighed, men vi fik karbad - og dét blev taget i brug her til aften, med duftende badesalt. Salig, salig, salig!

Resten af aften er gået med aftensmad (brød, skinker og oste) i nattøj med CNN og bloggen her.

God nat og tak for i dag!

PS Vi får jo også dejlige rapporter hjemmefra fra Poppe og hans babysitter, og det går rigtig godt. Lige nu er de blevet så gode venner at der ikke engang skal bruges grydeske til transport.... Måske han bliver forkælet lige lovlig meget med hjemmebagteboller med kaffetår, tærter etc! Måske han slet ikke vil med hjem når vi henter ham i morgen!

1968-2008

2008-08-23T17:09:00.011+02:00

Vores dag fredag var koncentreret om den nye bydel (Nové Mesto). Det mest interessante var Václav Pladsen hvor flere store historiske begivenheder har udspillet sig. Først i marts 69 hvor den unge filosofistuderende Jan Palach brændte sig ihjel i protest Sovjet Unionens overgreb og invasion af Tjekkiet i 1968.

20 år senere (1989) var pladsen igen centrum da Tjekkerne i protest mod politibrutalitet igen demonstrerede på Václav pladsen, hvilket endte i fløjlsrevolutionen og efterfølgende i kommunismens fald.
Vi gik ind i nationalmuseet mest for at se de trapper som bruges som kulisse til MI, men blev grebet af udstillingen om oprøret i 68/69.

Derefter gik vores tur ned i den gamle bydel (Stáre Mesto) og dalrede lidt rundt i området - de mest interessante ting at se der, er Det gamle Rådhus med rådhusuret og Tyn Kirken.

Efter en tur i karbad gik vi ud igen, for at spise. Vi havde fundet en lækker restaurant tidligere på dagen og havde bestemt at der ville vi spise. Den hedder Sahara Cafe . Lækker mad i skønne omgivelser - gårdhaven kan varmt anbefales.
Vi nåede kun lige akkurat hjem inden uvejret brød løs med kaskaderegn, lyn og torden.

Prague by Bike

2008-08-21T21:41:00.006+02:00

Vi vågnede til det dejligste solskinsvejr, og tro det eller lad være, klokken var kun 7.15!!
Det hænger måske sammen med, at vi for det første gik tidligt i seng, trætte efter "en rejsedag" og trætte i hovedet af de første indtryk af Prag, men det kan også hænge sammen med, at vi - da vi nu ikke har fået den bestilte lejlighed på 5. sal (med balkon!!!) - føler at vi har sovet på en hovedbanegård i nat. Vi bor som sagt i stuen, med dertilhørende larm fra opgangen hver gang mere eller mindre ædru personer komme sjaskende hjem midt om natten, og især her til morgen hvor vi så havde fornøjelse af de morgenduelige familier med børn.... Vi overvejer ørerpropper :=)

Nå, op kom vi og vi havde besluttet at vi ville se Prag fra cykel. I går aftes så vi nemlig grupper på cykler, og tænkte at dét var en god ide! Så vi googlede "cykelture i Prag" og fandt "City Bike" som havde guided cykelturer på 2½ time til ca. 530 cz pr. pers. Så frem med kort og Politikens "Visuelle tur over Prag" for at finde City Bike.
Som førstegangsbesøgende og især pga. de lidt for os svært læselige vejnavne tog det os lidt lang tid at finde stedet. Men vi fandt det ca. 10 min. før "take off". Vi fik en sød guide og vi var kun os to og Mike fra Chicago. Vi havde en dejlig tur og det kan varmt anbefales, for lige at få en følelse af byen og dens størrelse, seværdigheder mv.

Mike, Lukas (guide) og Sanne

Resten af dagen vandrede vi rundt i Det Jødiske område (Josefov). Vi så bl a. den ældste synagoge i Europa og hvad der ellers er at se på i den gamle bydel (Staré Mésto). Undervejs spiste vi frokost i en typisk Prager kælder/grotte restaurant (U Sádlu) - typisk Böhmisk mad. Hvad kan man få andet når menu kortet KUN er på tjekkisk!

Den ældste syngoge i Europa

Balkonen der blev væk

2008-08-20T21:23:00.003+02:00

Så nåede vi endelig til Prag, ja nu ikke fordi turen herned var så lang - 1 time og 10 min i fly, dét kan jo ikke siges at være meget - men turen var længe ventet :=)

Old Town Appartements som vi har booket lejligheden igennem havde tilbudt at hente og bringe os i lufthavnen for 1300 CZ (ca 420 DKK) og det havde vi sagt ja til, da det så noget mere bekvemt ud end selv at skulle finde tog, taxa eller bus.
Vi ankom uden problemer og vores chauffør mødte os ved den aftalte udgang. Det var en fin tur - de kører rask til på de små snoede vejede på vej ned i dalen...
Nå, men vi bliver låst ind i lejligheden, og da vi allerede stoppede i stuen, tænkte vi; hmmm dette er da ikke den lejlighed vi har booket.
Vi kom ind i en meget stor lejlighed, men den havde lige nøjagtigt IKKE det vi havde booket den efter, nemlig Balkon! Vi talte lidt med den stakkels chauffør og han ringede til bureauet men der var ikke så meget at gøre - de havde lejet VORES lejlighed ud til nogle andre.....

Lidt irriterende, men nu vel, vi bliver her og så må vi bare gøre godt brug af badekaret.

PS man kan godt se floden fra vinduerne....

I Tivoli med Ho(l)st-Jensen

2008-08-08T17:13:00.017+02:00

Så blev det tid til en årlige tur i Tivoli med Caroline (Mariannes Gudbarn) og resten af Holst-Jensen familien.

Vi begyndte med at IKKE se de to yngste i gruppen - Mathias 9 og Caroline 5 - kører forbi i veteranbilerne... Det tog nemlig 4 voksen og tre dankort at købe to turpass og 6 billetter... pyha svær opgave. Nå men vel udstyret med billetter og klistrende turpas, kom de to ud fra forlystelsen med et; I SÅ OS JO SLET IKKE!!

Der var kamp på liv og død da letmatros Sanne med skipper Mathias stævnede ud lige i hælene på første pirat Marianne og og første styrmand Caroline ved roret, på den gæve jolle nr 7.

Men ak og ve, de to i Jolle 15, var stålsat i deres mission med at forfølge Caroline og Marianne, men ohøj skipper, se hvad der sker når man trodser to barske sørøvere....

Der blev også prøvet andet forlystelser, hvor Mathias var sød at tage sin søster ved hånden og hjælpe hende på vej.

Efter denne væren-den-gode-storebror var Mathias helt klar til noget lidt mere dristigt, og fik lokket Marianne med op i Monsunen pyha.... Sjovt var det vel egentligt ikke, og billedet her er godt nok taget FØR vi satte i gang, men det kunne såmænd lige så godt have været fra selve turen - hvis det altså ikke lige var fordi jeg var fuldstændig fastfrosset i de ti minutter (halve timer....) det varede...... Mathias have en fin grønlig nuance i kinderne da vi kom ned.

Vi spiste i Det Kinesiske Tårn (og med forgående tur, er jeg glad for at vi ikke havde spist FØR).

Det blev også til en tur i ballongyngerne, baljerne (som vist nu hedder noget andet), Den Flyvende Kuffert og naturligvis i den gamle rutschebane

En rigtig dejlig og lun aften i hyggeligt selskab.

Nu med cykelhjelm!

2008-07-31T20:52:00.002+02:00

Så lykkedes det. Sanne er nu også den lykkelige indehaver af en (smart) cykelhjelm! Den er rød og sort og fra Met - http://www.met-helmets.com/home.jsp den er supersej!

Jeg har en trippel 8 http://www.triple8.com/main3/pg_5.html som jeg er svært glad for, fordi den er lidt cool i det - tilgengæld er den ret tung i forhold til Met (og noget dyrere må jeg tilføje).

Nuvel - nu har vi begge hjelm og forholdsvis nye cykler, så nu er der intet der kan stoppe os. Se om du kan få et glimt af de to lyn hver morgen ved 7:30 tiden :)

Jeg ville have postet et billede af Sanne med hendes nye hjelm, men det er blevet forbudt mig, så det må I tænke jer til, så her et billede blot af hjelmen.

Golf i Jylland, troede vi.....

2008-07-08T17:29:00.001+02:00

Drog mod Jylland lørdag over middag - nærmere betegnet til Lyngby, pr. Trustrup - kan man komme længere ud på landet tænker du nok.... det kan man vist godt, selvom det er langt ude :=)
Nå, men vi tænkte jo vi skulle have et par dage med golf på nogle af Djurslands dejlige golfbaner, både dem vi har prøvet før og en enkelt ny, men brormand og svigerinde havde da helt andre planer med os, de er nemlig ved at få lagt nyt tag, så ikke så snart havde vi smidt bilen og udpakket Poppe og andet happengut, blev vi sat i gang med at slæbe murbrokker fra den nedrevne skorsten.... Det var da hårdt arbejde.....
Nå, men søndag var det jo godt vejr så vi skyndte os af sted til Norddjurs Golfbane før de opdagede vi var i stand til at arbejde. Det er en dejlig bane og med meget fine greens (den var lidt tør på fairways, men det har jo heller ikke regnet så meget i år). Vores spil var ikke at prale af, men banen fejlede ikke noget!
Mandag havde vi tænkt at vi ville spille på Ebeltoft, men det regnede så meget, så det opgav vi. I stedet blev vi sat til at løfte 50 sponpladder ind i garagen en ad gangen..... Pyha, vi var sgu noget lamme i armene efter den tur. Nå men det lykkes og vi kørte i stedet ned til Ebeltoft for at gå en tur på strøget - det regnede bravt og vi endte i stedet op hos Hos Walther hvor vi, som vi plejer, "kom til" at bruge alt for mange penge...*suk* :=)
Tirsdag skulle nogen arbejde mens andre var på langfart (til genbrugspladsen, som var lukket)med Charlotte og Hannibal (Chevrolet'en) med trailer. Selve turen derhen er ikke så lang, men vi for vild og kunne ikke finde Stark og da vi så havde fundet den med hjælp fra de lokale, så kunne vi ikke finde hjem til Lyngby igen... Hurra for GPS'en (når de virker).
Men alt i alt, en rigtig hyggelig og dejlig lang weekend, men hårdt arbejde :=)

Det som ingen ved

2008-07-04T17:06:00.002+02:00

eller "alt det som ingen ser", som en god ven blev ved med at nynne før filmen :)
Det var en rigtig god og spændende film, indtil plottet (eller mangel på sammen) blev afsløret! Lidt tynd efter min mening. Men filmen var super spændende og god ellers. Mindede mig lidt om Will Smith i Enemy of the State (tror jeg den hedder).
Nu vel, vi fik brugt de fleste af fribilletterne og kan oven i købet tage et par ekstra med til Jyderne i weekenden.

Flammen og Citronen

2008-07-02T22:17:00.002+02:00

Så lykkedes det endeligt at komme i biografen - med fribilletter vi har haft liggende i næste et år - og se Flammen og Citronen.
Det var en rigtig, rigtig god film, synes vi! En del mere skyderi end vi havde foreventet, men bestemt en rigtig god filmoplevelse.
I morgen tager vi en tur mere, til enten "Det som ingen ved" eller "In the Valley of Elah". Efter at have set trailerne bliver det nok Det som ingen ved. nu får vi se.

Løbetræning eller ParadIs

2008-06-30T20:39:00.002+02:00

Havde egentlig tænkt at jeg skulle ud og løbe efter jeg kom hjem fra arbejde i dag, men der er jo heldigvis altid en undskyldning og hvis der ikke er en lige for, så er opfindsomheden stor.
Grunden til at jeg - og andre i husholdningen - bude løbetræne er, ud over de ekstra kilo som måske kunne fordampe i processen, det faktum at der i morgen kun er 2 måneder til vi skal løbe DHL stafet (hver sin dag, med hver sin arbejdsplads).
Og det er såmænd heller ikke fordi vi ikke godt på en eller anden måde kan løbe de 5 km, men som jeg siger, det må jo godt se lidt lækkert ud mens man gør det...
Og da jeg så ikke kom ud og løbe, "kom jeg til" at gå en tur op til ParadIs for at købe mine to ynglings varianter; Hyldeblomst og jordbær! Uhmmmm - Dét er en himmerigsmundfuld, som min saglige mor ville have sagt :=)
Den sidder jeg og nyder nu mens jeg skriver og overvejer at sætte vækkeuret til kl. 6 i morgen for at tage den løbetur jeg ikke tog i dag....

Senere samme aften

2008-06-29T22:23:00.001+02:00

Nu har vi så surfet rundt på diverse hjemmeside for at finde det eller de steder som kunne være gode for de snart rejsende at bruge, når de skal sende billeder og breve hjem.
Jeg har været på Flikr hvilket ser rigtig godt ud hvis man "bare" skal dele billeder, men jeg kan ikke gennemskue hvad man skal gøre hvis man vil hooke en blog/tekst op på albummet. Så den er slettet igen.
Så har jeg været på et par gratissider, men enten bliver de til betalingssider senere eller også er de bare ikke pæne eller brugbare.
Jeg tror vi går med denne blog, så må vi se om de også synes den kan bruges.

Det første indlæg i vores nye blog

2008-06-29T20:22:00.000+02:00

Jeg er igang med denne blog for at finde ud af hvordan en blog fungerer, da min svoger og svigerinde med børn, skal på langfart i USA og Australien.
De er ikke super stærke i disse nye medier og derfor er jeg udsagt til orakel, fordi jeg en gang kom til at pippe noget om, at det vist ikke var så svært...
Så nu prøver jeg lige først selv, før jeg fortæller dem hvad de skal gøre.